Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего
Главная - Стихи - Вопросы и ответы - Что такое анжанбеман? Современно ли это сегодня?

Что такое анжанбеман? Современно ли это сегодня?

Вопрос:

Что такое анжанбеман? Современно ли это сегодня?

Ответ:

Анжанбеман – вид переноса рифмованной части фразы строфы из одной строки в другую, который часто использовался широко еще Горацием, Катуллом и Пиндаром, Таким образом, говоря об этом, мы сталкиваемся с глубинной вязью давней поэтики, поэтической традиции. И это весьма ценно и сейчас. В новых традициях поэтической речи двадцатого и двадцать первого века.

Анжанбеман – это интонационное несовпадение, интонационный "секрет" поэтического слова с ритмическим размером, проще говоря - поиск паузы, озвучание паузы. Нужно знать, что Анжамбеманы бывают нескольких видов:

Строчные – это стиховое и ритмическое разделение фразы, речевого потока.

Седеющей волчицы римской

Взгляд, в выкормыше зрящей – Рим.

М. Цветаева.

Здесь - середина фразы переносится интонационно паузой на вторую строку стиха.

Строфический анжанбеман. Здесь одна часть строфы переносится в другую.

Сновидящее материнство

Скалы… Нет имени моим

Потерянностям…

Анжанбеман слоговой. Между стихами переносятся слоги.

Баловался гази- Ни электо, ни физиопро

Цированной водой

Дуры не залечили меня…

В поэзии нередко встречается так называемый синтез анжанбеманов. Вот почему столь важно понимание истоков ритмической паузы, знание "секрета поэтической строфы" при чтении стихотворений, ибо несоблюдение правил тайны расчленения строф и строк интонационно – слоги ли фразы ли, конец ли строки или ее начало - непременно несут за собою утрату смысла всего стиха, всей речи поэта…

Часто анжанбеман используется в драматургии, как особо выразительное средство, для невелирования ритма, создания свободной паузы, более выразительной интонации, свободы дыхания.

Подробнее о анжанбемане можно узнать из следующих книг:

Шенгели Г. А., Техника стиха. М.: Гослитиздат, 1960.

Гаспаров М. Л., Очерк истории европейского стиха. М.: Наука, 1989.

Главная - Стихи - Вопросы и ответы - Что такое анжанбеман? Современно ли это сегодня?

Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru