Клубочек
Стихи Проза Фото Живопись Музыка Конкурсы Кафедра Золотые строки Публикации авторов Форум
О сайте
Контакты Очевидец Клубочек в лицах Поэтический словарь Вопросы и ответы Книга месяца Слава Царствия Твоего
Главная - Стихи - Вопросы и ответы - Меняется ли при сокращении слова “И” на “Е”?

Меняется ли при сокращении слова “И” на “Е”?

Вопрос:

Меняется ли при сокращении слова “И” на “Е”

Как правильно писать в 1-м или во 2-м случае:

1.Ты жизнь моя - в зеркальном отраженьИ,

или:

2.Ты жизнь моя - в зеркальном отраженьЕ

Меняется ли при сокращении слова “И” на “Е”

Спасибо)

Вадим Странник
Ответ:

Уважаемый автор!

Речь идет не о сокращении слов Подразумевается так называемое суффиксальное написание слов, которые становятся рифмами. Поэтому, уместно поговорить о правилах, которым подчиняются суффиксальные окончания ньи и нии.

Написание -ние (-ание, -ение) или -нье (-анье, -енье) в суффиксах отглагольных существительных определяется смысловым различием или стилистической дифференциацией слов.

Так, в смысловом отношении различаются: варение, печение, соление, то же, что «варка», «выпечка», «засол» (процесс, действие по соответствующим глаголам), и варенье, печенье, соленье (результат процесса, продукт - кондитерские изделия, засоленные овощи), воскресение (действие по глаголу воскресить) и воскресенье (день недели) и т.п.

Слова книжные пишутся с суффиксом -ни, например: высказывание, достижение, приобретение, расселение, спряжение, станкостроение, ускорение, установление и так далее.; слова разговорные - с суффиксом -нь, например: беганье, дерганье, хихиканье и так далее. Отступления от этого положения, связанные с требованиями ритма или рифмы, часто встречаются в стихах. Например: всем известное, пушкинское:

Я помню чудное мгновенье.

Передо мной явилась ты,

Как мимолетное виденье,

Как гений чистой красоты»

В обычной, не стихотворной, речи употребляется и пишется: «мгновение»,

Надеюсь, что с помощью этого примера Вы найдете решение Вашей проблемы. Мне кажется, что в данном случае могут допустимы и приемлемы оба варианта: «отражение» и «отраженье». Но первый вариант боле отвечает норме современного литературного языка.

Успехов и удачи в творчестве!

Светлана d Ash
Главная - Стихи - Вопросы и ответы - Меняется ли при сокращении слова “И” на “Е”?

Rambler's Top100
Copyright © 2003-2015
clubochek.ru